اللجنة الدولية للصحة المهنية في الصينية

• 国际职业卫生委员会

• اللجنة الدائمة والرابطة الدولية للصحة المهنية    职业卫生常设委员会和国际协会
• اللجنة المشتركة بين منظمة العمل الدولية ومنظمة الصحة العالمية المعنية بالصحة المهنية    劳工组织/卫生组织职业卫生联合委员会

أمثلة

1. اللجنة الدولية للصحة المهنية هي جمعية مهنية دولية غير حكومية يتمثل هدفها في تعزيز التقدم العلمي والمعارف العلمية والتنمية العلمية في مجال الصحة والسلامة المهنيتين بجميع جوانبه.
   国际职业卫生委员会是一个国际非政府专业团体，其宗旨在于促进与职业健康和安全各方面有关的科学进步、知识和发展。
2. تعد اللجنة الدولية للصحة المهنية من الجمعيات العلمية الدولية الرائدة في مجال الصحة المهنية. وتضم اللجنة أكثر من ألفي عضو من 93 بلداً، كما تضم عدداً من مجموعات العلميين والمهنيين الذين تربطهم علاقة مباشرة بالنهج الاستراتيجي مثل علماء الصحة الصناعية، وخبراء الطب المهني والتمريض.
   该委员会是在职业卫生领域领先的国际科学学会，有来自93个国家的2000余名会员，包括与《化管战略方针》直接相关的若干科学和专业小组，如工业卫生学家组、职业医学专家组和护士组等。